This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムはこの野球チームのキャプテンだ。

トムはこの野球(やきゅう)チームのキャプテンだ。
Tom is the captain of this baseball team.
Sentence

このカーテンはお母さんが選びました。

このカーテンはお(かあ)さんが(えら)びました。
Mother chose this curtain.
Sentence

キャプテンは静かにするように命じた。

キャプテンは(しず)かにするように(めい)じた。
The captain commanded silence.
Sentence

カーテンを開けたら、雪が降っていた。

カーテンを()けたら、(ゆき)()っていた。
When I opened the curtains, it was snowing.
Sentence

カーテンとカーペットが新しくなった。

カーテンとカーペットが(あたら)しくなった。
Curtains and carpets were renewed.
Sentence

カーテンがこの部屋を美しくしている。

カーテンがこの部屋(へや)(うつく)しくしている。
The curtains make this room beautiful.
Sentence

グレートブリテンは紳士と乗馬の国です。

グレートブリテンは紳士(しんし)乗馬(じょうば)(くに)です。
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
Sentence

彼女は、彼はペテン師だ。とまで言った。

彼女(かのじょ)は、(かれ)はペテン()だ。とまで()った。
She went so far as to say that he was a swindler.
Sentence

彼はラテン語の勉強に夢中になっている。

(かれ)はラテン()勉強(べんきょう)夢中(むちゅう)になっている。
He is absorbed in the study of Latin.
Sentence

鉄のカーテンがヨーロッパ大陸におりた。

(てつ)のカーテンがヨーロッパ大陸(たいりく)におりた。
An iron curtain has descended across the Continent.