This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その放送をテープに録音してくれ。

その放送(ほうそう)をテープに録音(ろくおん)してくれ。
Record the broadcast on tape.
Sentence

そのテープをかけてくれませんか。

そのテープをかけてくれませんか。
Will you play the tape?
Sentence

彼はテープから自分の演説を消した。

(かれ)はテープから自分(じぶん)演説(えんぜつ)()した。
He erased his speech from the tape.
Sentence

これは君のテープレコーダーですか。

これは(きみ)のテープレコーダーですか。
Is this your tape recorder?
Sentence

テープレコーダーは有用な教具です。

テープレコーダーは有用(ゆうよう)教具(きょうぐ)です。
The tape recorder is a useful aid to teaching.
Sentence

このテープレコーダーは新しくない。

このテープレコーダーは(あたら)しくない。
This tape recorder is not new.
Sentence

知事は新しい橋のテープカットをした。

知事(ちじ)(あたら)しい(はし)のテープカットをした。
The governor cut the tape and opened the new bridge.
Sentence

私は今朝、ビデオテープを借りてきた。

(わたし)今朝(けさ)、ビデオテープを()りてきた。
I rented a videotape this morning.
Sentence

このテープレコーダーは修理が必要だ。

このテープレコーダーは修理(しゅうり)必要(ひつよう)だ。
This tape recorder wants repairing.
Sentence

このテープレコーダーは4万円しました。

このテープレコーダーは4(まん)(えん)しました。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.