- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
48 entries were found for デート.
Sentence
彼を見るのさえ嫌なのに、デートするなんてとんでもないことです。
I don't want to see him, let alone go out with him.
Sentence
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話 すことに決心 した。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
Sentence
「ちょっくらデートしてくるねー」「７時には帰ってきなさいよ、桜」
「ちょっくらデートしてくるねー」「７時 には帰 ってきなさいよ、桜 」
"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"
Sentence
ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
ミックはデートの相手 を待 っている間 、雑誌 を読 んで時間 をつぶした。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
Sentence
次のジェーンとのデートにはディズニーランドへ行こうかと思っている。
I'm thinking of going to Disneyland for my next date with Jane.
Sentence
彼らがデートをしているのを見かけて「近々結婚するの」ってきいたんだ。
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"
Sentence
彼と彼女と２人きりになれたほんの束の間に、デートをしてくれと頼んだ。
When he got her alone for a moment, he asked for a date.
Sentence
マイケル、ここがあなたのお父さんと私が最初のデートしたところなのよ。
マイケル、ここがあなたのお父 さんと私 が最初 のデートしたところなのよ。
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
Sentence
ベスは、クリスがお風呂に入らなければ、デートはしないと彼に言いました。
ベスは、クリスがお風呂 に入 らなければ、デートはしないと彼 に言 いました。
Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him.
Sentence
ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
ジョンはデートすると、彼 がむだ使 いする金持 ち男 だと知 られてしまうんだ。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.