This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

厳しいトレーニングに、彼は音を上げた。

(きび)しいトレーニングに、(かれ)(おと)()げた。
He gave up under the severe training he faced.
Sentence

私は懸命にトレーニングして試合に備えた。

(わたし)懸命(けんめい)にトレーニングして試合(しあい)(そな)えた。
I prepared for the game by training hard.
Sentence

田中さんは、十分なトレーニングをしました。

田中(たなか)さんは、十分(じゅうぶん)なトレーニングをしました。
Mr Tanaka had trained sufficiently.
Sentence

彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。

(かれ)筋肉(きんにく)をつけるためにトレーニングしている。
He has been working out to develop his muscles.
Sentence

彼があれだけの苦しいトレーニングをしたのも無駄ではなかった彼は1位になった。

(かれ)があれだけの(くる)しいトレーニングをしたのも無駄(むだ)ではなかった(かれ)は1()になった。
He had not gone though all that hard training for nothing - he won first prize.