This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ホワイト教授は去年処女作を出版した。

ホワイト教授(きょうじゅ)去年(きょねん)処女作(しょじょさく)出版(しゅっぱん)した。
Professor White published his first book last year.
Sentence

学校が我々にテントを用意してくれる。

学校(がっこう)我々(われわれ)にテントを用意(ようい)してくれる。
The school will provide tents for us.
Sentence

ミニスカートはすぐに復活するだろう。

ミニスカートはすぐに復活(ふっかつ)するだろう。
Miniskirts will soon come back.
Sentence

コンテストの終わりに賞が授与される。

コンテストの()わりに(しょう)授与(じゅよ)される。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
Sentence

我々はトランプ遊びで時間をつぶした。

我々(われわれ)はトランプ(あそ)びで時間(じかん)をつぶした。
We killed time by playing cards.
Sentence

どうしたの、ベルボトムなんかはいて。

どうしたの、ベルボトムなんかはいて。
Have you lost your marbles, wearing those bellbottoms?
Sentence

ポテトのLを1つ、コーラのMを2つ。

ポテトのLを1つ、コーラのMを2つ。
One large fries and two medium cokes.
Sentence

去年の夏私は農場でアルバイトをした。

去年(きょねん)(なつ)(わたし)農場(のうじょう)でアルバイトをした。
Last summer, I worked part time on the farm.
Sentence

レポートは会議までに間に合いますか。

レポートは会議(かいぎ)までに(まあ)()いますか。
Will your report be finished in time for the meeting?
Sentence

トイレをお借りしてもよろしいですか。

トイレをお()りしてもよろしいですか。
May I use your toilet?