This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

アウトドアの活動が好きだけど虫は嫌い。

アウトドアの活動(かつどう)()きだけど(むし)(きら)い。
I love the outdoors, but I hate bugs.
Sentence

きのう先生は今日テストをすると言った。

きのう先生(せんせい)今日(きょう)テストをすると()った。
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today.
Sentence

そのトランクは重すぎて彼は扱いかねた。

そのトランクは(おも)すぎて(かれ)(あつか)いかねた。
The trunk was too heavy for him to manage.
Sentence

メアリーはコンサートへの招待を断った。

メアリーはコンサートへの招待(しょうたい)(ことわ)った。
Mary declined an invitation to the concert.
Sentence

私たちはきのうのテストについて話した。

(わたし)たちはきのうのテストについて(はな)した。
We talked about yesterday's test.
Sentence

オーストラリアに行きたくてたまらない。

オーストラリアに()きたくてたまらない。
I'm aching to go to Australia.
Sentence

このレストランの給仕は決して早くない。

このレストランの給仕(きゅうじ)(けっ)して(はや)くない。
The service in this restaurant is none too fast.
Sentence

メアリーのテストの結果はどうでしたか。

メアリーのテストの結果(けっか)はどうでしたか。
What was the result of Mary's test?
Sentence

ナンシーはストレスでダメになっている。

ナンシーはストレスでダメになっている。
Nancy is stressed out.
Sentence

エアポートバスはどこから出ていますか。

エアポートバスはどこから()ていますか。
Where do the airport buses leave from?