This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ドアを開けておきなさい。

ドアを()けておきなさい。
Keep the door open.
Sentence

ドアを開けておかないで。

ドアを()けておかないで。
Don't leave the door open.
Sentence

ドアをばたんと閉めるな。

ドアをばたんと()めるな。
Don't shut the door with a bang.
Sentence

ドアをたたくのはやめろ。

ドアをたたくのはやめろ。
Stop beating on the door!
Sentence

ドアをお閉めくださいね。

ドアをお()めくださいね。
Shut the door, will you?
Sentence

ドアは毎朝開けられます。

ドアは毎朝(まいあさ)()けられます。
The door is opened every morning.
Sentence

ドアは閉めておきなさい。

ドアは()めておきなさい。
Keep the door closed.
Sentence

ドアは開けられなかった。

ドアは()けられなかった。
The door could not be opened.
Sentence

ドアの影から男が現れた。

ドアの(かげ)から(おとこ)(あらわ)れた。
A man appeared from behind the door.
Sentence

ドアに指をはさみました。

ドアに(ゆび)をはさみました。
I caught my finger in the door.