NihongoDera - Search Results For ドジ

This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Home >
Dictionary >
Search

Sentence

彼のドジ話を聞いて、皆、抱腹絶倒した。

彼(かれ)のドジ話(ばなし)を聞(き)いて、皆(みな)、抱腹絶倒(ほうふくぜっとう)した。

He had everyone howling with his stories of all his past bloopers.

Sentence

あう～、あたしったらまたドジっちゃいました。

あう～、あたしったらまたドジっちゃいました。

Ahh, silly me, I've messed up again.

Sentence

その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。

その運転手(うんてんしゅ)は、まるっきり違(ちが)う街(まち)の間違(まちが)った球場(きゅうじょう)にチームを運(はこ)んで行(い)ってしまうという大(だい)ドジを踏(ふ)んでしまった。

The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.