This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はドアをそっと押した。

彼女(かのじょ)はドアをそっと()した。
She gave the door a gentle push.
Sentence

VISAカードで払います。

VISAカードで(はら)います。
I'll pay by Visa.
Sentence

クリスはソードを振るった!

クリスはソードを()るった!
Chris swung his sword!
Sentence

彼女は100ドル貯金した。

彼女(かのじょ)は100ドル貯金(ちょきん)した。
She saved a hundred dollars.
Sentence

彼女のドレスは安物だった。

彼女(かのじょ)のドレスは安物(やすもの)だった。
Her dress was a cheap affair.
Sentence

彼女に10ドル借りている。

彼女(かのじょ)に10ドル()りている。
I owe ten dollars to her.
Sentence

その帽子は50ドルでした。

その帽子(ぼうし)は50ドルでした。
That hat cost around fifty dollars.
Sentence

彼女が2mリードしている。

彼女(かのじょ)が2mリードしている。
She is leading by two meters.
Sentence

彼らはロンドンに出発した。

(かれ)らはロンドンに出発(しゅっぱつ)した。
They set out for London.
Sentence

ぐいと押すとドアは開いた。

ぐいと()すとドアは(ひら)いた。
The door yielded to a strong push.