This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ナプキンを頂けますか。

ナプキンを(いただ)けますか。
May I have a napkin, please?
Sentence

ナプキンがありません。

ナプキンがありません。
There is a napkin missing.
Sentence

膝の上にナプキンを広げなさい。

(ひざ)(うえ)にナプキンを(ひろ)げなさい。
Lay the napkin across your lap.
Sentence

ナプキンで唇をきれいにしなさい。

ナプキンで(くちびる)をきれいにしなさい。
Clean your lips with the napkin.
Sentence

生理用ナプキンはどこにありますか。

生理用(せいりよう)ナプキンはどこにありますか。
Where are the sanitary napkins?
Sentence

彼女はずっとナプキンを織り続けた。

彼女(かのじょ)はずっとナプキンを()(つづ)けた。
She folded napkins all the way.
Sentence

エミーはナプキンを半分に折りたたんだ。

エミーはナプキンを半分(はんぶん)()りたたんだ。
Emmy folded the napkin in half.
Sentence

彼はあごの下にナプキンをはさみ込んだ。

(かれ)はあごの(した)にナプキンをはさみ()んだ。
He tucked the napkin under his chin.
Sentence

ナプキンをたたんでそれぞれお皿のそばに置きなさい。

ナプキンをたたんでそれぞれお(さら)のそばに()きなさい。
Fold the napkins and put one by each plate.
Sentence

このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。

このプロジェクトは去年(きょねん)あるパーティーでナプキンに()()めた草案(そうあん)から()まれた。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.