This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのニュースは少しずつ広まりました。

そのニュースは(すこ)しずつ(ひろ)まりました。
The news spread little by little.
Sentence

そのニュースは結局うそだと分かった。

そのニュースは結局(けっきょく)うそだと()かった。
The news turned out false.
Sentence

そのニュースはまたたくまに広まった。

そのニュースはまたたくまに(ひろ)まった。
The news spread like wildfire.
Sentence

そのニュースは少しずつ広がりました。

そのニュースは(すこ)しずつ(ひろ)がりました。
The news spread little by little.
Sentence

そのニュースに彼はびっくり仰天した。

そのニュースに(かれ)はびっくり仰天(ぎょうてん)した。
The news took him by surprise.
Sentence

このニュースを聞いて非常に動揺した。

このニュースを()いて非常(ひじょう)動揺(どうよう)した。
I was profoundly disturbed by this news.
Sentence

クイズ番組は7時のニュースのあとだ。

クイズ番組(ばんぐみ)は7()のニュースのあとだ。
The quiz show follows the 7 o'clock news.
Sentence

いったいそのニュースは本当だろうか。

いったいそのニュースは本当(ほんとう)だろうか。
Can the news be true?
Sentence

あなたはそのニュースを聞きましたか。

あなたはそのニュースを()きましたか。
Did you hear the news?
Sentence

7時のニュースの後で私はそれを見た。

()のニュースの(のち)(わたし)はそれを()た。
I saw it after the seven o'clock news.