This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は傘をバスの中に忘れたかもしれません。

彼女(かのじょ)(かさ)をバスの(なか)(わす)れたかもしれません。
She may have left her umbrella on the bus.
Sentence

彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。

彼女(かのじょ)はバスに()()うほど(はや)(はし)らなかった。
She didn't run fast enough to catch the bus.
Sentence

彼らはバスに乗りこんだ最初の人たちだった。

(かれ)らはバスに()りこんだ最初(さいしょ)(ひと)たちだった。
They were the first to get into the bus.
Sentence

彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。

(かれ)()(ひく)いが、バスケットボールが上手(うま)い。
He is short, but good at basketball.
Sentence

彼は親切にも私をバス停まで案内してくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)をバス(てい)まで案内(あんない)してくれた。
He was kind enough to take me to the bus stop.
Sentence

彼は最終バスは10時50分にでるといった。

(かれ)最終(さいしゅう)バスは10()50(ふん)にでるといった。
He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.
Sentence

彼はバスを待っている人の列に割ってはいた。

(かれ)はバスを()っている(ひと)(れつ)()ってはいた。
He broke into the bus queue.
Sentence

貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。

()()りバスを(いち)(だい)都合(つごう)して()しいんですが。
I want to charter a bus.
Sentence

車が壊れたのでバスにならざるをえなかった。

(くるま)(こわ)れたのでバスにならざるをえなかった。
My car broke down, so I had to take a bus.
Sentence

次のバスを待つくらいなら歩いた方がましだ。

(つぎ)のバスを()つくらいなら(ある)いた(ほう)がましだ。
We may as well walk as wait for the next bus.