This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ミルクからバターやチーズが作られる。

ミルクからバターやチーズが(つく)られる。
Milk is made into butter and cheese.
Sentence

私はチーズよりバターの方が好きです。

(わたし)はチーズよりバターの(ほう)()きです。
I like butter better than cheese.
Sentence

ピーナツバターとゼリーのをください。

ピーナツバターとゼリーのをください。
Peanut butter and jelly, please.
Sentence

私達は、バターをパンにつけてたべる。

私達(わたしたち)は、バターをパンにつけてたべる。
We eat butter on bread.
Sentence

パン君はパンにバターを塗れる猿です。

パン(くん)はパンにバターを(まみ)れる(さる)です。
Pan is a monkey that can spread butter on bread.
Sentence

我々は昼食にバターつきのパンを食べる。

我々(われわれ)昼食(ちゅうしょく)にバターつきのパンを()べる。
We eat bread and butter for lunch.
Sentence

冷蔵庫にはバターがあまり残っていない。

冷蔵庫(れいぞうこ)にはバターがあまり(のこ)っていない。
There isn't much butter left in the refrigerator.
Sentence

牛乳は加工されてバターやチーズになる。

牛乳(ぎゅうにゅう)加工(かこう)されてバターやチーズになる。
Milk is made into butter and cheese.
Sentence

バター付きパンは私のいつもの朝食です。

バター()きパンは(わたし)のいつもの朝食(ちょうしょく)です。
Bread and butter is my usual breakfast.
Sentence

きみはマーガリンとバターを間違えたのか。

きみはマーガリンとバターを間違(まちが)えたのか。
Did you mistake the margarine for butter?