This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ハンバーガーは有名な米国料理です。

ハンバーガーは有名(ゆうめい)米国(べいこく)料理(りょうり)です。
The hamburger is a famous American dish.
Sentence

ハンバーガー2つとコーラを下さい。

ハンバーガー2つとコーラを(くだ)さい。
Can I have two hamburgers and a coke, please?
Sentence

どうか私のオーバーを捜して下さい。

どうか(わたし)のオーバーを(さが)して(くだ)さい。
Please find me my overcoat.
Sentence

このテレビはバーゲンで買ったんだ。

このテレビはバーゲンで()ったんだ。
I bought this TV set at a bargain sale.
Sentence

ウサギはビーバーやリスと同族です。

ウサギはビーバーやリスと同族(どうぞく)です。
Rabbits are related to beavers and squirrels.
Sentence

車のナンバーを書き留められなかった。

(くるま)のナンバーを(かと)()められなかった。
I was unable to write down the number of the car.
Sentence

私はデパートでオーバーをあつらえた。

(わたし)はデパートでオーバーをあつらえた。
I ordered my overcoat from a department store.
Sentence

私はカフェバーで雰囲気に浸っていた。

(わたし)はカフェバーで雰囲気(ふんいき)(ひた)っていた。
I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.
Sentence

寒くなったので、私はオーバーを着た。

(さむ)くなったので、(わたし)はオーバーを()た。
I got cold, so I put on my coat.
Sentence

外は寒いからオーバーを着た方がいい。

(そと)(さむ)いからオーバーを()(ほう)がいい。
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.