This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パイロットは飛行機を野原に着陸させた。

パイロットは飛行機(ひこうき)野原(のはら)着陸(ちゃくりく)させた。
The pilot landed the airplane in the field.
Sentence

パイロットは無線で空港と情報を交換する。

パイロットは無線(むせん)空港(くうこう)情報(じょうほう)交換(こうかん)する。
Pilots communicate with the airport by radio.
Sentence

彼女の息子はジェット機のパイロットです。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)はジェット()のパイロットです。
Her son is a jet pilot.
Sentence

当然のことながら私は上手なパイロットだ。

当然(とうぜん)のことながら(わたし)上手(じょうず)なパイロットだ。
I take it for granted that I'm such a great pilot.
Sentence

私はおとなになったらパイロットになりたい。

(わたし)はおとなになったらパイロットになりたい。
I want to be a pilot when I grow up.
Sentence

私は将来できればパイロットになりたいです。

(わたし)将来(しょうらい)できればパイロットになりたいです。
I want to be a pilot in the future.
Sentence

未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。

未来(みらい)のパイロットは模擬(もぎ)操縦室(そうじゅうしつ)訓練(くんれん)される。
The future pilot is trained in a mock cockpit.
Sentence

一瞬躊躇すればパイロットは命も落としかねない。

一瞬(いっしゅん)躊躇(ちゅうちょ)すればパイロットは(いのち)()としかねない。
A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Sentence

パイロットは着陸が遅れた理由を私たちに説明した。

パイロットは着陸(ちゃくりく)(おく)れた理由(りゆう)(わたし)たちに説明(せつめい)した。
The pilot explained to us why the landing was delayed.
Sentence

旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある。

旅客機(りょかくき)のパイロットは乗客(じょうきゃく)安全(あんぜん)(たい)責任(せきにん)がある。
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.