This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムはパイを少しもらった。

トムはパイを(すこ)しもらった。
Tom got a small portion of pie.
Sentence

彼はパイプをくわえて話した。

(かれ)はパイプをくわえて(はな)した。
He spoke with a pipe in his mouth.
Sentence

彼はスパイとして処刑された。

(かれ)はスパイとして処刑(しょけい)された。
He was executed as a spy.
Sentence

私はアップルパイが食べたい。

(わたし)はアップルパイが()べたい。
I want to eat apple pie.
Sentence

私たちはパイを2つに切った。

(わたし)たちはパイを2つに()った。
We cut the pie in two.
Sentence

パイをもう少しいかがですか。

パイをもう(すこ)しいかがですか。
Will you have some more pie?
Sentence

パイをもう一ついかがですか。

パイをもう(ひと)ついかがですか。
Will you have another slice of pie?
Sentence

そのスパイは書類を燃やした。

そのスパイは書類(しょるい)()やした。
The spy burned the papers.
Sentence

スパイは情報を暗号で送った。

スパイは情報(じょうほう)暗号(あんごう)(おく)った。
The spy sent information by code.
Sentence

彼はスパイの疑いをかけられた。

(かれ)はスパイの(うたが)いをかけられた。
He was under suspicion of being a spy.