This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パパに捕まれ。

パパに(つか)まれ。
Hang onto Daddy!
Sentence

パパ、肩車して。

パパ、肩車(かたぐるま)して。
Give me a ride on your shoulders, Daddy.
Sentence

パパどこに行くの。

パパどこに()くの。
Where are you going, Dad?
Sentence

パパがおならをした。

パパがおならをした。
Daddy passed gas.
Sentence

パパに言いつけますよ。

パパに()いつけますよ。
I'll tell Daddy on you.
Sentence

パパ遊びにいってもいい?

パパ(あそ)びにいってもいい?
Can I go out to play, Dad?
Sentence

俺のパパはダメだと言った。

(おれ)のパパはダメだと()った。
My papa said no.
Sentence

パパの面前では何も言えなかった。

パパの面前(めんぜん)では(なに)()えなかった。
I could say nothing in my dad's presence.
Sentence

ママもパパもひどくいらだっているの。

ママもパパもひどくいらだっているの。
Mummy and Daddy are very nervous.
Sentence

パパはラテン語の素養もあったのです。

パパはラテン()素養(そよう)もあったのです。
Papa had a classical education.