This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

イースト菌がパン生地を膨らます。

イースト(きん)がパン生地(きじ)(ふく)らます。
Yeast makes dough rise.
Sentence

あの店ではパンを売っていますか。

あの(みせ)ではパンを()っていますか。
Do they sell bread at that store?
Sentence

彼は私にパン、それに牛乳もくれた。

(かれ)(わたし)にパン、それに牛乳(ぎゅうにゅう)もくれた。
He gave me some bread, also some milk.
Sentence

朝食はコーヒーとパンに決めている。

朝食(ちょうしょく)はコーヒーとパンに()めている。
I always have coffee and toast for breakfast.
Sentence

私は朝食に食パンを1つかいました。

(わたし)朝食(ちょうしょく)(しょく)パンを1つかいました。
I bought a loaf of bread for breakfast.
Sentence

私は今朝バターつきのパンを食べた。

(わたし)今朝(けさ)バターつきのパンを()べた。
I ate bread and butter this morning.
Sentence

私はごはんよりパンのほうが好きだ。

(わたし)はごはんよりパンのほうが()きだ。
I like bread more than rice.
Sentence

私たちは朝食にパンと卵をとります。

(わたし)たちは朝食(ちょうしょく)にパンと(たまご)をとります。
We have bread and eggs for breakfast.
Sentence

私たちはパンフレットを安く作った。

(わたし)たちはパンフレットを(やす)(つく)った。
We made brochures at small cost.
Sentence

私たちはパンと米で暮らしています。

(わたし)たちはパンと(べい)()らしています。
We live on bread and rice.