This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そうですね、パンを焼いたりします。

そうですね、パンを()いたりします。
Well, I bake bread.
Sentence

シャンパンがグラスの中で泡立った。

シャンパンがグラスの(なか)泡立(あわだ)った。
The champagne bubbled in the glass.
Sentence

明日の朝食はパンですか、ご飯ですか?

明日(あした)朝食(ちょうしょく)はパンですか、ご(はん)ですか?
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?
Sentence

彼女はパンジーを何株か花壇に植えた。

彼女(かのじょ)はパンジーを(なん)(かぶ)花壇(かだん)()えた。
She planted some pansies in the flower bed.
Sentence

彼女の車は家に帰る途中でパンクした。

彼女(かのじょ)(くるま)(いえ)(かえ)途中(とちゅう)でパンクした。
She got a flat tire on her way home.
Sentence

彼らは通行人にパンフレットを配った。

(かれ)らは通行人(つうこうにん)にパンフレットを(くば)った。
They distributed pamphlets to passers-by.
Sentence

彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。

(かれ)報復(ほうふく)(はな)への強烈(きょうれつ)なパンチだった。
His answer was a hard punch on the nose.
Sentence

彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。

(かれ)返報(へんぽう)(はな)への強烈(きょうれつ)なパンチだった。
His answer was a hard punch on the nose.
Sentence

私達は、バターをパンにつけてたべる。

私達(わたしたち)は、バターをパンにつけてたべる。
We eat butter on bread.
Sentence

私は、1度、パンダを見たことがある。

(わたし)は、1()、パンダを()たことがある。
I have seen a panda once.