This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。

(わたし)写真(しゃしん)()るつもりでパーティーに出席(しゅっせき)した。
I attended the party with the intention of taking some pictures.
Sentence

私は佐知子さんのパーティーに招待されました。

(わたし)佐知子(さちこ)さんのパーティーに招待(しょうたい)されました。
I was invited to Sachiko's party.
Sentence

私はパーティーにしていくペンダントを買った。

(わたし)はパーティーにしていくペンダントを()った。
I bought a pendant to wear to the party.
Sentence

私はそのパーティーで、スミス家の人に会った。

(わたし)はそのパーティーで、スミス()(ひと)()った。
I met a Smith at the party.
Sentence

私の代わりにパーティーへ行ってくれませんか。

(わたし)()わりにパーティーへ()ってくれませんか。
Will you go to the party instead of me?
Sentence

私たちはパーティーに行ってとても楽しかった。

(わたし)たちはパーティーに()ってとても(たの)しかった。
We went to the party and had a pleasant time.
Sentence

私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。

(わたし)たちは、すき()きパーティーをして(たの)しんだ。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
Sentence

私だけでなく彼もパーティーに招待されている。

(わたし)だけでなく(かれ)もパーティーに招待(しょうたい)されている。
Not merely I but also he is invited to the party.
Sentence

昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。

昨夜(さくや)(かれ)はジェーンと一緒(いっしょ)にパーティーに()た。
Last night he came to the party with Jane.
Sentence

君は私たちのパーティーに来るべきだったのに。

(きみ)(わたし)たちのパーティーに(きた)るべきだったのに。
You ought to have come to our party.