This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

2部屋あるアパートを借りたいのですが。

部屋(へや)あるアパートを()りたいのですが。
I want to rent an apartment with two rooms.
Sentence

ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。

ごめんね。明日(あした)(あさ)からパートがあるのよ。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
Sentence

列車のコンパートメントはすぐ窮屈になる。

列車(れっしゃ)のコンパートメントはすぐ窮屈(きゅうくつ)になる。
Train compartments soon get cramped.
Sentence

私はデパートで迷子になった少年を助けた。

(わたし)はデパートで迷子(まいご)になった少年(しょうねん)(たす)けた。
I helped the boy who got lost in the department store.
Sentence

私はあのデパートで買い物するのが好きだ。

(わたし)はあのデパートで()(もの)するのが()きだ。
I like to shop at that department store.
Sentence

私のアパートは駅から歩いて5分以内です。

(わたし)のアパートは(えき)から(ある)いて5(ふん)以内(いない)です。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.
Sentence

家内のパートの仕事で少々余分な金が入る。

家内(かない)のパートの仕事(しごと)少々(しょうしょう)余分(よぶん)(きん)(はい)る。
My wife's part-time job brings in a little extra money.
Sentence

その若者が大きなデパートを経営している。

その若者(わかもの)(おお)きなデパートを経営(けいえい)している。
The young man manages a big department store.
Sentence

彼女はパートタイムのタイピストの職を得た。

彼女(かのじょ)はパートタイムのタイピストの(しょく)()た。
She got a part-time job as a typist.
Sentence

彼女はアパートを、友達と共同で使っていた。

彼女(かのじょ)はアパートを、友達(ともだち)共同(きょうどう)使(つか)っていた。
She shared the apartment with her friends.