This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジョンソン一家はパーティーをするのが大好きだ。

ジョンソン一家(かずや)はパーティーをするのが大好(だいす)きだ。
The Johnsons love to have parties.
Sentence

うちの近所には大きなスーパーマーケットがある。

うちの近所(きんじょ)には(おお)きなスーパーマーケットがある。
There is a big supermarket in my neighborhood.
Sentence

いいパーティーだった。君も来るべきだったのに。

いいパーティーだった。(きみ)(きた)るべきだったのに。
It was a nice party. You should have come, too.
Sentence

あのアパートではペットの飼育が許されていない。

あのアパートではペットの飼育(しいく)(ゆる)されていない。
No pets are allowed in that apartment house.
Sentence

あなたがたはパーティーで楽しく過ごしましたか。

あなたがたはパーティーで(たの)しく()ごしましたか。
Did you have a good time at the party?
Sentence

1000人もの人がそのパーティーへやってきた。

1000(にん)もの(ひと)がそのパーティーへやってきた。
No less than 1,000 people came to the party.
Sentence

「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。

「スーパーマン」は今月(こんげつ)その映画館(えいがかん)上映中(じょうえいちゅう)です。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
Sentence

「スーパーソニック」は世界制覇すると思うかい。

「スーパーソニック」は世界(せかい)制覇(せいは)すると(おも)うかい。
Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
Sentence

パーティーを欠席した言い訳に作り話をこねあげた。

パーティーを欠席(けっせき)した(いわけ)()(つく)(ばなし)をこねあげた。
I concocted an excuse for missing the party.
Sentence

来訪中の作家に敬意を表してパーティーが開かれた。

来訪中(らいほうちゅう)作家(さっか)敬意(けいい)(あらわ)してパーティーが(ひら)かれた。
A party was held in honor of the visiting writer.