This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。

パーティーには()(もの)飲物(のみもの)豊富(ほうふ)(そろ)えて()った。
There was food and drink in abundance at the party.
Sentence

そろそろパーティーをお開きにする時間じゃないか。

そろそろパーティーをお(ひら)きにする時間(じかん)じゃないか。
It's about time we brought this party to an end, isn't it?
Sentence

そのパーティーに姿を見せたのは10人だけだった。

そのパーティーに姿(すがた)()せたのは10(にん)だけだった。
Only ten people showed up for the party.
Sentence

そのパーティーではだれもが美しい着物を着ていた。

そのパーティーではだれもが(うつく)しい着物(きもの)()ていた。
Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party.
Sentence

スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。

スーパーの敷地(しきち)()るために(ふる)(いえ)()(こわ)された。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
Sentence

スーパーに行ってバターを買ってきてくれませんか。

スーパーに()ってバターを()ってきてくれませんか。
Would you go to the supermarket and get some butter?
Sentence

ジョンとディック以外誰もパーティーに来なかった。

ジョンとディック以外(いがい)(だれ)もパーティーに()なかった。
No one came to the party except John and Dick.
Sentence

ジャックとメアリーの他に誰がパーティーにいたか。

ジャックとメアリーの(ほか)(だれ)がパーティーにいたか。
Who was at the party beside Jack and Mary?
Sentence

サファリパークにいらっしゃるなら5番のバスです。

サファリパークにいらっしゃるなら5(ばん)のバスです。
If you are going to the safari park, take the No.5 bus.
Sentence

このモールの中にスーパーマーケットはありますか。

このモールの(なか)にスーパーマーケットはありますか。
Is there a supermarket in this mall?