This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その小説のヒロインは自殺した。

その小説(しょうせつ)のヒロインは自殺(じさつ)した。
The heroine of the novel committed suicide.
Sentence

古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。

(ふる)映画(えいが)では、ヒロインは大抵(たいてい)()ぬ。
In many old movies the heroine is always the one to die.
Sentence

彼女は私よりも上手にヒロインを演じた。

彼女(かのじょ)(わたし)よりも上手(じょうず)にヒロインを(えん)じた。
She played the heroine better than I.
Sentence

その小説はヒロインの死で終わっている。

その小説(しょうせつ)はヒロインの()()わっている。
The novel ends with the heroine's death.
Sentence

どこからどう見ても薄幸の美少女、悲劇のヒロインだ。

どこからどう()ても薄幸(はっこう)美少女(びしょうじょ)悲劇(ひげき)のヒロインだ。
No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.