This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このテーブルを頼んだのではない。

このテーブルを(たの)んだのではない。
I didn't ask for a table here.
Sentence

このテーブルは木で作られている。

このテーブルは()(つく)られている。
This table is made of wood.
Sentence

父はテーブルの上座の自席に着いた。

(ちち)はテーブルの上座(かみざ)自席(じせき)()いた。
Father took his place at the head of the table.
Sentence

彼女は新聞をテーブルの上に広げた。

彼女(かのじょ)新聞(しんぶん)をテーブルの(うえ)(ひろ)げた。
She laid the paper out on the table.
Sentence

彼女は拳でテーブルをドンと叩いた。

彼女(かのじょ)(こぶし)でテーブルをドンと(たた)いた。
She banged the table with her fist.
Sentence

彼女は一人でそのテーブルを運んだ。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)でそのテーブルを(はこ)んだ。
She carried that table by herself.
Sentence

彼女は6人用のテーブルセットした。

彼女(かのじょ)は6人用(にんよう)のテーブルセットした。
She laid the table for six.
Sentence

彼は本をテーブルの上に置き忘れた。

(かれ)(ほん)をテーブルの(うえ)()(わす)れた。
He left the book on the table.
Sentence

彼はその箱をテーブルの上に置いた。

(かれ)はその(はこ)をテーブルの(うえ)()いた。
He put the box on the table.
Sentence

彼はげんこつでテーブルをたたいた。

(かれ)はげんこつでテーブルをたたいた。
He struck his fist on the table.