This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ああ、CDプレイヤーですね。

ああ、CDプレイヤーですね。
Oh, yeah, the CD player.
Sentence

母のプレゼントを捜しています。

(はは)のプレゼントを(さが)しています。
I am looking for a present for my mother.
Sentence

母にプレゼントを探しています。

(はは)にプレゼントを(さが)しています。
I am looking for a present for my mother.
Sentence

彼女が僕にプレゼントをくれた。

彼女(かのじょ)(ぼく)にプレゼントをくれた。
She gave me a present.
Sentence

彼はいわばスタープレーヤーだ。

(かれ)はいわばスタープレーヤーだ。
He is, so to speak, a star player.
Sentence

叔父は私にプレゼントをくれた。

叔父(おじ)(わたし)にプレゼントをくれた。
My uncle gave me a present.
Sentence

プレゼント用に包んでください。

プレゼント(よう)(つつ)んでください。
Could you gift wrap it?
Sentence

これ誕生日のプレゼントなんだ。

これ誕生日(たんじょうび)のプレゼントなんだ。
Here is a present for your birthday.
Sentence

おじは私にプレゼントをくれた。

おじは(わたし)にプレゼントをくれた。
My uncle gave me a present.
Sentence

彼はテニスが上手にプレイできる。

(かれ)はテニスが上手(じょうず)にプレイできる。
He plays tennis very well.