This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私のベッドで寝ているのはいったい誰だ。

(わたし)のベッドで()ているのはいったい(だれ)だ。
Who is it that is sleeping on my bed?
Sentence

子供はすぐにベッドで寝入ってしまった。

子供(こども)はすぐにベッドで寝入(ねい)ってしまった。
The child soon fell asleep in the bed.
Sentence

ベッドメーキングの仕方を教えて下さい。

ベッドメーキングの仕方(しかた)(おし)えて(くだ)さい。
Please tell me how to make my bed.
Sentence

2日間ベッドにいなくてはならなかった。

日間(にちかん)ベッドにいなくてはならなかった。
I have had to stay in bed for two days.
Sentence

母親はベッドで赤ちゃんの側で横になった。

母親(ははおや)はベッドで(あか)ちゃんの(がわ)(よこ)になった。
The mother lay beside her baby on the bed.
Sentence

彼女はベッドの上にうつ伏せに倒れていた。

彼女(かのじょ)はベッドの(うえ)にうつ()せに(たお)れていた。
She was lying face down on the bed.
Sentence

彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。

彼女(かのじょ)はその人形(にんぎょう)をベッドに()かせるだろう。
She will lay the doll on her bed.
Sentence

彼がベッドに横になっているのを見つけた。

(かれ)がベッドに(よこ)になっているのを()つけた。
I found him lying on the bed.
Sentence

赤ん坊がベッドの中でわんわん泣いていた。

(あか)(ぼう)がベッドの(なか)でわんわん()いていた。
The baby was crying in bed.
Sentence

私は彼を説得して新しいベッドを買わせた。

(わたし)(かれ)説得(せっとく)して(あたら)しいベッドを()わせた。
I've managed to talk him into buying a new bed.