This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1ペニーの節約は1ペニーの儲け。

1ペニーの節約(せつやく)は1ペニーの(もう)け。
A penny saved is a penny earned.
Sentence

彼らは路上で1ペニー硬貨を奪い合った。

(かれ)らは路上(ろじょう)で1ペニー硬貨(こうか)(うば)()った。
They scrambled for the penny in the street.
Sentence

彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。

彼女(かのじょ)は、(すう)ペニーを節約(せつやく)するために(はん)時間(じかん)浪費(ろうひ)するなと、(かれ)説得(せっとく)できなかった。
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.