This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

へいにペンキを塗る必要はなかった。

へいにペンキを()必要(ひつよう)はなかった。
I didn't need to paint the fence.
Sentence

この門にはペンキを塗る必要がある。

この(もん)にはペンキを()必要(ひつよう)がある。
This gate needs painting.
Sentence

その家はペンキの塗り直しが必要だ。

その(いえ)はペンキの()(なお)しが必要(ひつよう)だ。
That house needs repainting.
Sentence

あの家はペンキを塗る必要があった。

あの(いえ)はペンキを()必要(ひつよう)があった。
That house cried for a coat of paint.
Sentence

職人がその家にペンキを塗っている。

職人(しょくにん)がその(いえ)にペンキを()っている。
A professional is painting the house.
Sentence

戸には新しくペンキが塗ってあった。

()には(あたら)しくペンキが()ってあった。
There was a new coat of paint on the door.
Sentence

ジョンがドアにペンキを塗っていた。

ジョンがドアにペンキを()っていた。
John has been painting the door.
Sentence

彼に私の家にペンキを塗ってもらった。

(かれ)(わたし)(いえ)にペンキを()ってもらった。
I had him paint my house.
Sentence

彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。

(かれ)()(しろ)のペンキでくまなく()った。
He painted the door over white.
Sentence

少年のシャツにはペンキのしみがある。

少年(しょうねん)のシャツにはペンキのしみがある。
The boy has a paint spot on his shirt.