This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

若いころ彼はホテルを経営していた。

(わか)いころ(かれ)はホテルを経営(けいえい)していた。
Earlier in his life, he ran a hotel.
Sentence

私は昨日そのホテルでベンと会った。

(わたし)昨日(きのう)そのホテルでベンと()った。
I met Ben at the hotel yesterday.
Sentence

私は豪華なホテルでは落ち着かない。

(わたし)豪華(ごうか)なホテルでは()()かない。
I can not feel at home in a luxurious hotel.
Sentence

私の叔父はこのホテルの支配人です。

(わたし)叔父(おじ)はこのホテルの支配人(しはいにん)です。
My uncle is the manager of this hotel.
Sentence

私たちはローマのホテルに到着した。

(わたし)たちはローマのホテルに到着(とうちゃく)した。
We arrived at a hotel in Rome.
Sentence

私たちはそのホテルを10時に出た。

(わたし)たちはそのホテルを10()()た。
We checked out of the hotel at ten.
Sentence

湖畔にはかなり多くのホテルが有る。

湖畔(こはん)にはかなり(おお)くのホテルが()る。
There are quite a few hotels by the lake.
Sentence

何時にホテルを出ればいいのですか。

(なん)()にホテルを()ればいいのですか。
What time should I leave the hotel?
Sentence

一流ホテルの部屋を予約して下さい。

一流(いちりゅう)ホテルの部屋(へや)予約(よやく)して(くだ)さい。
Please book me a room in a first-class hotel.
Sentence

その通りの向こう側にホテルがある。

その(とお)りの()こう(がわ)にホテルがある。
There's a hotel across the street.