Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

314 entries were found for ホテル.

Sentence
Sentence

彼らは神戸の新しいホテルに泊まった。

彼(かれ)らは神戸(こうべ)の新(あたら)しいホテルに泊(と)まった。
They stayed at a new hotel in Kobe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は長い間そのホテルに泊まっていた。

彼(かれ)は長(なが)い間(ま)そのホテルに泊(と)まっていた。
He stayed at the hotel for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はホテルにたどり着くのに苦労した。

彼(かれ)はホテルにたどり着(つ)くのに苦労(くろう)した。
He had difficulty in finding his way to the hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はホテルでくつろいだ気になれない。

私(わたし)はホテルでくつろいだ気(き)になれない。
I can't feel at home in a hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１ヶ月早くホテルの予約を取った。

私(わたし)は１ヶ月(かげつ)早(はや)くホテルの予約(よやく)を取(と)った。
I made hotel reservations one month in advance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。

今晩(こんばん)ホテルの部屋(へや)がとれるでしょうか。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。

我々(われわれ)はその夜(よる)湖畔(こはん)のホテルに宿泊(しゅくはく)した。
We put up at a lakeside hotel for the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

安いホテルに泊まって旅費を浮かした。

安(やす)いホテルに泊(と)まって旅費(りょひ)を浮(う)かした。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ホテルまで乗せて行ってくれませんか。

ホテルまで乗(のい)せて行()ってくれませんか。
Will you give me a ride to my hotel?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ホテルまでに車に乗せてくれませんか。

ホテルまでに車(くるま)に乗(の)せてくれませんか。
Will you give me a ride to my hotel?
Full Entry ➤