Sentence

このホテルの宿泊料金はいくらですか。

このホテルの宿泊(しゅくはく)料金(りょうきん)はいくらですか。
What are the charges in this hotel?
Sentence

このホテルのベッド数は700である。

このホテルのベッド(すう)は700である。
This hotel can accommodate 700 guests.
Sentence

料金の手ごろなホテルを見つけて下さい。

料金(りょうきん)()ごろなホテルを()つけて(くだ)さい。
Please find some hotel where the rates are moderate.
Sentence

彼は1ヶ月もの間そのホテルに滞在した。

(かれ)は1ヶ(かげつ)もの(かん)そのホテルに滞在(たいざい)した。
He stayed at the hotel for as long as a month.
Sentence

他のホテルを紹介していただけませんか。

()のホテルを紹介(しょうかい)していただけませんか。
Could you recommend another hotel?
Sentence

私達は町外れに小さなホテルに泊まった。

私達(わたしたち)町外(まちはず)れに(ちい)さなホテルに()まった。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
Sentence

私達は3時にホテルでチェックインした。

私達(わたしたち)は3()にホテルでチェックインした。
We checked in at the hotel at three.
Sentence

私達は2度とそのホテルに泊まりません。

私達(わたしたち)は2()とそのホテルに()まりません。
We are not going to stay at the hotel again.
Sentence

私は三週間前にホテルを予約しておいた。

(わたし)(さん)週間(しゅうかん)(まえ)にホテルを予約(よやく)しておいた。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
Sentence

私は駅からホテルまでタクシーで行った。

(わたし)(えき)からホテルまでタクシーで(おこな)った。
I took a taxi from the station to the hotel.