This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

駅はホテルの西の方にある。

(えき)はホテルの西(にし)(ほう)にある。
The station is to the west of the hotel.
Sentence

ホテルに本屋はありますか。

ホテルに本屋(ほんや)はありますか。
Is there a book store in the hotel?
Sentence

そのホテルは丘の上にある。

そのホテルは(おか)(うえ)にある。
The hotel stands on a hill.
Sentence

そのホテルならそこですよ。

そのホテルならそこですよ。
The hotel is down there.
Sentence

このホテルにとまってるの?

このホテルにとまってるの?
Are you staying at this hotel?
Sentence

彼女はホテルに夜遅く着いた。

彼女(かのじょ)はホテルに(よる)(おそ)()いた。
She got to the hotel late at night.
Sentence

彼は精算をしてホテルを出た。

(かれ)精算(せいさん)をしてホテルを()た。
He checked out of the hotel.
Sentence

昔この辺りにホテルがあった。

(むかし)この(あた)りにホテルがあった。
There used to be a hotel about here.
Sentence

私は当分の間ホテル住まいだ。

(わたし)当分(とうぶん)()ホテル()まいだ。
I am staying at the hotel for the time being.
Sentence

私はホテルではくつろげない。

(わたし)はホテルではくつろげない。
I can't feel at home in a hotel.