This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

暗くなる前にホテルに着きたい。

(くら)くなる(まえ)にホテルに()きたい。
I want to reach the hotel before it gets dark.
Sentence

ホテルの部屋を予約しましたか。

ホテルの部屋(へや)予約(よやく)しましたか。
Did you reserve a room at the hotel?
Sentence

ホテルの中に花屋がありますか。

ホテルの(なか)花屋(はなや)がありますか。
Is there a flower shop in the hotel?
Sentence

ホテルで聞いて電話しています。

ホテルで()いて電話(でんわ)しています。
My hotel told me to call you.
Sentence

それはせいぜい二流のホテルだ。

それはせいぜい二流(にりゅう)のホテルだ。
It is at best a second-rate hotel.
Sentence

そのホテルは評判ほどではない。

そのホテルは評判(ひょうばん)ほどではない。
That hotel is not all it's cracked up to be.
Sentence

そのホテルは食事で有名である。

そのホテルは食事(しょくじ)有名(ゆうめい)である。
The hotel is noted for its food.
Sentence

シーズンオフはホテルは割安だ。

シーズンオフはホテルは割安(わりやす)だ。
Hotels are cheaper in the off season.
Sentence

このホテルは犬は受け入れない。

このホテルは(いぬ)(うい)()れない。
This hotel does not take dogs.
Sentence

このホテルでは昼食はでません。

このホテルでは昼食(ちゅうしょく)はでません。
This hotel does not serve lunch.