This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ホテルは全焼した。

ホテルは全焼(ぜんしょう)した。
The hotel was burned to the ground.
Sentence

ホテルが全焼した。

ホテルが全焼(ぜんしょう)した。
The hotel was burned down.
Sentence

ホテルが見えてきた。

ホテルが()えてきた。
The hotel was in sight.
Sentence

彼女は今ホテルにいる。

彼女(かのじょ)(こん)ホテルにいる。
She is in her hotel now.
Sentence

彼らはホテルに着いた。

(かれ)らはホテルに()いた。
They arrived at the hotel.
Sentence

彼はそのホテルにいた。

(かれ)はそのホテルにいた。
He stayed in the hotel.
Sentence

ホテル内で裸になるな。

ホテル(ない)(はだか)になるな。
You can't go naked in this hotel.
Sentence

ホテルの確認をしよう。

ホテルの確認(かくにん)をしよう。
Let's inquire about our hotel reservations.
Sentence

ホテルに続く道は狭い。

ホテルに(つづ)(みち)(せま)い。
The road which leads to the hotel is narrow.
Sentence

このホテルではだめだ。

このホテルではだめだ。
This hotel will not do.