This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ホールは満員だった。

ホールは満員(まんいん)だった。
The hall was filled to capacity.
Sentence

ホールに電話がある。

ホールに電話(でんわ)がある。
There's a telephone in the hall.
Sentence

ホールには聴衆が大勢いた。

ホールには聴衆(ちょうしゅう)大勢(たいせい)いた。
There was a large crowd in the hall.
Sentence

ホールには人がいっぱいいた。

ホールには(ひと)がいっぱいいた。
There were many people in the hall.
Sentence

群衆がホールをうめつくした。

群衆(ぐんしゅう)がホールをうめつくした。
The crowd filled the hall.
Sentence

ホールのいすの数は80です。

ホールのいすの(かず)は80です。
The number of the chairs in the hall is 80.
Sentence

ホールにはたくさんの客がいた。

ホールにはたくさんの(きゃく)がいた。
There were plenty of guests in the hall.
Sentence

ママと私はホールに逃げたのよ。

ママと(わたし)はホールに()げたのよ。
Mummy and I moved into the hall.
Sentence

ホールには空席は一つもなかった。

ホールには空席(くうせき)(ひと)つもなかった。
There wasn't a single vacant seat in the hall.
Sentence

ホールインワンは概して感動的だ。

ホールインワンは(がい)して感動的(かんどうてき)だ。
A hole in one is moving on the whole.