This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はボート作りの過程を説明した。

(かれ)はボート(づく)りの過程(かてい)説明(せつめい)した。
He explained the process of building a boat.
Sentence

白いボートが流れを下っていった。

(しろ)いボートが(なが)れを(くだ)っていった。
The white boat went down the stream.
Sentence

私は今フットボールをしています。

(わたし)(こん)フットボールをしています。
I am playing football now.
Sentence

私は今バレーボールをしています。

(わたし)(こん)バレーボールをしています。
I am playing volleyball now.
Sentence

私は鞄をボーイに運んでもらった。

(わたし)(かばん)をボーイに(はこ)んでもらった。
I had the boy carry my bag.
Sentence

私はボーイがやってくるのを見た。

(わたし)はボーイがやってくるのを()た。
I saw a bellman coming along.
Sentence

ラグビーのボールは卵に似ている。

ラグビーのボールは(たまご)()ている。
The rugby ball is shaped something like an egg.
Sentence

ボールペンのインクがなくなった。

ボールペンのインクがなくなった。
My ballpoint pen just ran out of ink.
Sentence

ボールペンで書いて頂けませんか。

ボールペンで()いて(いただ)けませんか。
Will you write with a ballpoint pen?
Sentence

ボールは彼の頭の左側に当たった。

ボールは(かれ)(あたま)左側(ひだりがわ)()たった。
The ball hit him on the left side of the head.