This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

審判はそのボールをファウルと判定した。

審判(しんぱん)はそのボールをファウルと判定(はんてい)した。
The umpire called the ball foul.
Sentence

私はフットボールチームに入っています。

(わたし)はフットボールチームに(はい)っています。
I'm on the football team.
Sentence

私はバスケットボール観戦が大好きです。

(わたし)はバスケットボール観戦(かんせん)大好(だいす)きです。
I love watching basketball.
Sentence

私のボーイフレンドはまじめに見えます。

(わたし)のボーイフレンドはまじめに()えます。
My boyfriend seems serious.
Sentence

安全に乗れるようボートを押さえてくれ。

安全(あんぜん)()れるようボートを()さえてくれ。
Steady the boat so we can get on safely.
Sentence

ボールは芝生を横切って転がっていった。

ボールは芝生(しばふ)横切(よこぎ)って(ころ)がっていった。
The ball rolled across the lawn.
Sentence

ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。

ボールははねて(となり)(にわ)(はい)ってしまった。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
Sentence

ボートをこいでいる少年は私の友人です。

ボートをこいでいる少年(しょうねん)(わたし)友人(ゆうじん)です。
The boy rowing the boat is a friend of mine.
Sentence

ボーイさん、勘定は別々にしてください。

ボーイさん、勘定(かんじょう)別々(べつべつ)にしてください。
Waiter, give us separate checks please.
Sentence

フットボールはわたしの好きなゲームだ。

フットボールはわたしの()きなゲームだ。
Football is my favorite game.