This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

青年の一団が運動場でハンドボールをしている。

青年(せいねん)一団(いちだん)運動場(うんどうじょう)でハンドボールをしている。
A group of young men are playing handball in the playground.
Sentence

私はフットボールをしているときに脚を痛めた。

(わたし)はフットボールをしているときに(あし)(いた)めた。
I had my leg hurt while playing football.
Sentence

私とボーイフレンドはもう仲直りしないだろう。

(わたし)とボーイフレンドはもう仲直(なかなお)りしないだろう。
I don't think my boyfriend and I will ever make up.
Sentence

子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。

子供(こども)(ころ)(わたし)はお(とう)さんとキャッチボールをした。
When I was a child, I played catch with my father.
Sentence

湖で2人きりでボートに乗ってくつろぎたいな。

(みずうみ)で2(にん)きりでボートに()ってくつろぎたいな。
I'd like to take it easy riding in a rowboat - just the two of us.
Sentence

雨が降っていたが私たちはフットボールをした。

(あめ)()っていたが(わたし)たちはフットボールをした。
Though it was raining, we played football.
Sentence

マヤ族の人々はボールをゴムで作っていました。

マヤ(ぞく)人々(ひとびと)はボールをゴムで(つく)っていました。
The Mayas made their balls out of rubber.
Sentence

ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。

ボーナス全部(ぜんぶ)()(もの)旅行(りょこう)使(つか)ってしまった。
I blew my whole bonus on shopping and travel.
Sentence

この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。

この部屋(へや)(なか)でボール(あそ)びをしてはいけません。
Don't play ball in this room.
Sentence

その子は新しいサッカーボールを切望している。

その()(あたら)しいサッカーボールを切望(せつぼう)している。
The boy is anxious for a new soccer ball.