This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夏は冷たいポテトサラダがいい。

(なつ)(つめ)たいポテトサラダがいい。
I like cold potato salad in the summertime.
Sentence

ステーキにポテトをつけてください。

ステーキにポテトをつけてください。
I would like steak with a baked potato.
Sentence

カウチポテトには、私はなりたくない。

カウチポテトには、(わたし)はなりたくない。
A couch potato is something that I don't want to be.
Sentence

ポテトのLを1つ、コーラのMを2つ。

ポテトのLを1つ、コーラのMを2つ。
One large fries and two medium cokes.
Sentence

フライポテトのラージサイズをください。

フライポテトのラージサイズをください。
Large fries, please.
Sentence

このポテトチップおいしくて後を引くね。

このポテトチップおいしくて()()くね。
These potato chips are good enough to make you want more.
Sentence

もっとポテトチップスをご自由に召し上がれ。

もっとポテトチップスをご自由(じゆう)()()がれ。
Help yourself to more potato chips.
Sentence

ミディアムレアにして、ポテトをひとつつけてください。

ミディアムレアにして、ポテトをひとつつけてください。
Medium-rare and a potato, please.
Sentence

長期にわたる病気のあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。

長期(ちょうき)にわたる病気(びょうき)のあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。
After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.