This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

マイクは入っている。

マイクは(はい)っている。
The microphone is live.
Sentence

どうしたんだい、マイク。

どうしたんだい、マイク。
What's up, Mike?
Sentence

私は彼にマイクを手渡した。

(わたし)(かれ)にマイクを手渡(てわた)した。
I handed the mike to him.
Sentence

これ、あなたの本なの、マイク?

これ、あなたの(ほん)なの、マイク?
Is this your book, Mike?
Sentence

このマイクロバスは25人乗りです。

このマイクロバスは25人乗(にんの)りです。
This minibus holds 25 persons.
Sentence

さっきなぜかマイクが入らなかった。

さっきなぜかマイクが(はい)らなかった。
For some reason the microphone didn't work earlier.
Sentence

自信を無くしちゃいけません、マイク。

自信(じしん)()くしちゃいけません、マイク。
Don't lose confidence, Mike.
Sentence

マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。

マイクロ()はオーブンの(なか)食物(しょくもつ)()()ける。
Microwaves penetrate the food in the oven.
Sentence

先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。

先程(さきほど)、どういうわけかマイクが(はい)りませんでした。
For some reason the microphone didn't work earlier.
Sentence

そのガイドは、私たちが彼女の言うことがよく聞こえるように、マイクを使っている。

そのガイドは、(わたし)たちが彼女(かのじょ)()うことがよく()こえるように、マイクを使(つか)っている。
The guide is using a microphone for us to hear her better.