This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は大きなマスを釣り上げた。

(かれ)(おお)きなマスを()()げた。
He landed a big trout.
Sentence

安らかで幸せなクリスマスを。

(やす)らかで(しあわ)せなクリスマスを。
Wishing you peace and happiness at Christmas.
Sentence

クリスマスが近くなってきた。

クリスマスが(ちか)くなってきた。
Christmas is fast approaching.
Sentence

クリスマスはハワイで過ごした。

クリスマスはハワイで()ごした。
We stayed in Hawaii over Christmas.
Sentence

クリスマスは12月25日です。

クリスマスは12(じゅうにがつ)25(にち)です。
Christmas Day is December 25th.
Sentence

あと1週間すればクリスマスだ。

あと1週間(しゅうかん)すればクリスマスだ。
Christmas is a week away.
Sentence

彼女はクリスマスの日に出発した。

彼女(かのじょ)はクリスマスの()出発(しゅっぱつ)した。
She left on Christmas Day.
Sentence

彼らはクリスマスイヴに結婚した。

(かれ)らはクリスマスイヴに結婚(けっこん)した。
They married on Christmas Eve.
Sentence

私達は毎年クリスマスを祝います。

私達(わたしたち)毎年(まいとし)クリスマスを(いわ)います。
We celebrate Christmas every year.
Sentence

英語をマスターすることは難しい。

英語(えいご)をマスターすることは(むずか)しい。
To master English is difficult.