This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

マラリアは蚊が媒介する。

マラリアは()媒介(ばいかい)する。
Malaria is carried by mosquitoes.
Sentence

マラリアは蚊が運ぶ病気です。

マラリアは()(はこ)病気(びょうき)です。
Malaria is a disease that mosquitoes carry.
Sentence

彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。

(かれ)はジャングルに()んでいる()にマラリアにかかった。
He contracted malaria while living in the jungle.
Sentence

彼は戦争中に東洋でかかったマラリアから、本当に回復してはいなかった。

(かれ)戦争中(せんそうちゅう)東洋(とうよう)でかかったマラリアから、本当(ほんとう)回復(かいふく)してはいなかった。
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.