This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

本当のマンションではありません。

本当(ほんとう)のマンションではありません。
It isn't a real apartment.
Sentence

マンション用地は杭で囲まれている。

マンション用地(ようち)(くい)(かこ)まれている。
The site of the condominium is enclosed with stakes.
Sentence

私のおじはマンションに住んでいる。

(わたし)のおじはマンションに()んでいる。
My uncle lives in an apartment.
Sentence

君のマンションを探すのには苦労したよ。

(きみ)のマンションを(さが)すのには苦労(くろう)したよ。
It was very hard for me to find your flat.
Sentence

彼らはマンションの12階に住んでいる。

(かれ)らはマンションの12(かい)()んでいる。
They live on the 12th floor of this condo.
Sentence

彼女はもっと広いマンションを捜している。

彼女(かのじょ)はもっと(ひろ)いマンションを(さが)している。
She is looking for a large apartment.
Sentence

彼がマンションを買ったのはごぞんじですか。

(かれ)がマンションを()ったのはごぞんじですか。
Did you know that he bought a condominium?
Sentence

私はまもなく自分のマンションが好きになった。

(わたし)はまもなく自分(じぶん)のマンションが()きになった。
I soon grew to love my apartment.
Sentence

賃料が手頃なら、どんなマンションでも構いません。

賃料(ちんりょう)手頃(てごろ)なら、どんなマンションでも(かま)いません。
Any apartment will do as long as the rent is reasonable.
Sentence

このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。

このスイートルームは(わたし)()んでいるマンションの(さん)(ばい)(ひろ)さだ。
This suite is three times larger than my condominium.