This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

20チームがトーナメントに出場した。

20チームがトーナメントに出場(しゅつじょう)した。
Twenty teams entered the tournament.
Sentence

その会議は10人のメンバーからなる。

その会議(かいぎ)は10(にん)のメンバーからなる。
The committee comprises ten members.
Sentence

全てのメンバーが彼女の意見を尊重した。

(すべ)てのメンバーが彼女(かのじょ)意見(いけん)尊重(そんちょう)した。
All the members made much of her opinion.
Sentence

私はこのことにコメントする資格はない。

(わたし)はこのことにコメントする資格(しかく)はない。
I am not entitled to comment on this.
Sentence

私と同様に彼もクラブのメンバーだった。

(わたし)同様(どうよう)(かれ)もクラブのメンバーだった。
Both he and I were members of that club.
Sentence

メンバーの誰かが君に賛成していますか。

メンバーの(だれ)かが(きみ)賛成(さんせい)していますか。
Do any of the members agree with you?
Sentence

6人のメンバーの3分の1は女性だった。

(にん)のメンバーの3(ぶん)の1は女性(じょせい)だった。
One-third of the six members were women.
Sentence

彼はその野球チームのメンバーになった。

(かれ)はその野球(やきゅう)チームのメンバーになった。
He has made the baseball team.
Sentence

彼はもう私達のクラブのメンバーではない。

(かれ)はもう私達(わたしたち)のクラブのメンバーではない。
He is no longer a member of our club.
Sentence

列車のコンパートメントはすぐ窮屈になる。

列車(れっしゃ)のコンパートメントはすぐ窮屈(きゅうくつ)になる。
Train compartments soon get cramped.