Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

52 entries were found for メール.

Sentence
Sentence

またメール頂戴。

またメール頂戴(ちょうだい)。
Drop me a line.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のメールアドレスです。

私(わたし)のメールアドレスです。
This is my email address.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近メールの調子が悪い。

最近(さいきん)メールの調子(ちょうし)が悪(わる)い。
Something's wrong with my e-mail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

騙りメールにご注意ください。

騙(かた)りメールにご注意(ちゅうい)ください。
Please beware of fraudulent emails.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メールで連絡を取りましょう。

メールで連絡(れんらく)を取(と)りましょう。
Keep in touch by mail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早くメールが出せなくてすいません。

早(はや)くメールが出(だ)せなくてすいません。
I'm sorry I couldn't write to you sooner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電子メールで連絡を取り合いましょう。

電子(でんし)メールで連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)いましょう。
Let's keep in touch by e-mail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忙しくて私にメール出す暇もないのかな？

忙(いそが)しくて私(わたし)にメール出(だ)す暇(ひま)もないのかな？
Are you too busy to drop me a line?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メールであなたとおしゃべりがしたいわ。

メールであなたとおしゃべりがしたいわ。
I would like to chat with you by e-mail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もっと早くＥメールしなくて、すみません。

もっと早(はや)くＥメールしなくて、すみません。
Sorry I didn't e-mail you sooner.
Full Entry ➤