This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

スローモーションでその場面を見せた。

スローモーションでその場面(ばめん)()せた。
They showed the scene in slow motion.
Sentence

君はモーツァルトの音楽は好きですか。

(きみ)はモーツァルトの音楽(おんがく)()きですか。
Do you like Mozart's music?
Sentence

その時、機械のモーターが急に止まった。

その(とき)機械(きかい)のモーターが(きゅう)()まった。
Then the motor suddenly died.
Sentence

この機械は小さいモーターで動いている。

この機械(きかい)(ちい)さいモーターで(うご)いている。
This machine is driven by a small motor.
Sentence

その場面はスローモーションで再生された。

その場面(ばめん)はスローモーションで再生(さいせい)された。
The scene was shown in slow motion.
Sentence

この機械は小さな電気モーターで作動する。

この機械(きかい)(ちい)さな電気(でんき)モーターで作動(さどう)する。
This machine is driven by a small electric motor.
Sentence

この近くにショッピングモールがありますか。

この(ちか)くにショッピングモールがありますか。
Is there a mall near here?
Sentence

7時にモーニングコールをお願いできますか。

()にモーニングコールをお(ねが)いできますか。
Could you give me a wake-up call at seven?
Sentence

モールの中に、比較的大きなシネコンがある。

モールの(なか)に、比較的(ひかくてき)(おお)きなシネコンがある。
There's a comparatively large cinema complex inside the mall.
Sentence

そのボートは動力にモーターを使用している。

そのボートは動力(どうりょく)にモーターを使用(しよう)している。
The boat uses a motor for the power.