This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ニューヨークからボストンまで車で4時間です。

ニューヨークからボストンまで(くるま)で4時間(じかん)です。
It is a four-hour drive from New York to Boston.
Sentence

トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。

トムは子供(こども)(ころ)からニューヨークに()んでいる。
Tom has lived in New York since he was a child.
Sentence

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

その有名(ゆうめい)指揮者(しきしゃ)はニューヨークに()んでいる。
The famous conductor lives in New York.
Sentence

あなたはニューヨークにいたことがありますか。

あなたはニューヨークにいたことがありますか。
Have you ever been in New York?
Sentence

父はニューヨークへ旅行することになっています。

(ちち)はニューヨークへ旅行(りょこう)することになっています。
My father is going to make a trip to New York.
Sentence

彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)東京(とうきょう)()ってニューヨークへ()かった。
She left Tokyo for New York yesterday.
Sentence

彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。

彼女(かのじょ)今度(こんど)日曜日(にちようび)にニューヨークへ出発(しゅっぱつ)します。
She leaves for New York next Sunday.
Sentence

彼女はニューヨークに行くチャンスに飛びついた。

彼女(かのじょ)はニューヨークに()くチャンスに()びついた。
The girl jumped at the chance to go to New York.
Sentence

彼女の息子はニューヨークから電話をかけてきた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)はニューヨークから電話(でんわ)をかけてきた。
Her son called from New York.
Sentence

私はニューヨークはすみからすみまで知っている。

(わたし)はニューヨークはすみからすみまで()っている。
I know every inch of New York.