This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は6枚の窓ガラスを次々に割った。

(かれ)は6(まい)(まど)ガラスを次々(つぎつぎ)()った。
He broke six windows one after another.
Sentence

彼の冗談はクラス全員を爆笑させた。

(かれ)冗談(じょうだん)はクラス全員(ぜんいん)爆笑(ばくしょう)させた。
His joke made all the class burst into laughter.
Sentence

息子はクラスについていけなかった。

息子(むすこ)はクラスについていけなかった。
Our son was unable to keep up with the class.
Sentence

私たちの学校にはクラスが9つある。

(わたし)たちの学校(がっこう)にはクラスが9つある。
Our school has nine classes.
Sentence

参観者はクラスに1つの質問をした。

参観者(さんかんしゃ)はクラスに1つの質問(しつもん)をした。
The visitor asked the class a question.
Sentence

クラスの全員が週に一回出席します。

クラスの全員(ぜんいん)(しゅう)(いち)(かい)出席(しゅっせき)します。
The whole class is present once a week.
Sentence

我々のクラスは規模が大きくなった。

我々(われわれ)のクラスは規模(きぼ)(おお)きくなった。
Our class has increased in size.
Sentence

雨が窓ガラスに激しく当たっていた。

(あめ)(まど)ガラスに(はげ)しく()たっていた。
The rain was beating hard against the windowpane.
Sentence

その先生は3年のクラス担任である。

その先生(せんせい)は3(ねん)のクラス担任(たんにん)である。
That teacher is in charge of the third-year class.
Sentence

そのグラスは、ワインでいっぱいだ。

そのグラスは、ワインでいっぱいだ。
The glass is full of wine.