This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は危うくトラックにひかれるところだった。

(わたし)(あや)うくトラックにひかれるところだった。
I was nearly run over by a truck.
Sentence

私の家はトラックが通過する時いつも揺れる。

(わたし)(いえ)はトラックが通過(つうか)する(とき)いつも()れる。
My house always shakes when a truck goes by.
Sentence

私たちは少年がトラックにひかれるのを見た。

(わたし)たちは少年(しょうねん)がトラックにひかれるのを()た。
We saw a boy run over by a truck.
Sentence

私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。

(わたし)たちの()っている(いぬ)はトラックに()かれた。
Our dog was run over by a truck.
Sentence

それは、ブラック・ユーモアと呼ばれている。

それは、ブラック・ユーモアと()ばれている。
It is called sick humor.
Sentence

そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。

そのトラックの()()(さん)トンを()えていた。
The load of the truck was in excess of three tons.
Sentence

そのかわいそうなネコはトラックにひかれた。

そのかわいそうなネコはトラックにひかれた。
The poor cat was run over by a truck.
Sentence

イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。

イギリスではトラックはローリーと()ばれる。
In Britain a truck is referred to as a lorry.
Sentence

多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。

(おお)くの商品(しょうひん)がトラックによって夜間(やかん)(はこ)ばれる。
Many goods are transported at midnight by truck.
Sentence

絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。

()()くのはとても面白(おもしろ)いし、リラックスする。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.